Mehrstetteni „képeslap”
2013. június 21-én Herceghalomból delegáció utazott Mehrstettenbe, hogy Rudolf Ott polgármester úr meghívásának eleget téve, részt vegyen a 75. jubileumát ünneplő Mehstetteni Zenekar tiszteletére szervezett ünnepi programokon.
A képviselő-testület döntése alapján Herceghalmot azok a gyermekek képviselték, akik Tálas Ágnes néptánc oktató kurzusán részt vettek az utazást megelőző három hónapban. Hiszen Rudolf Ott polgármester úr kérése az volt, hogy a herceghalmiak magyar népviseletbe öltözve, kisebb műsorral vegyenek részt a fesztiválon.
A delegáció tagjai között volt még iskolánk három tanára: Horváthné Gacsályi Mariann igazgató helyettes asszony, Enyedi Judit az igazgató tanács tagja és Nagy Lajos nyelvtanár, valamint Galai Katalin és Galai Péter, akik a kiutazást megelőzően a teljes szervezést és kapcsolattartást, valamint az ott tartózkodás alatt a fordítási, tolmácsolási feladatokat látták el. Az önkormányzatot jómagam képviseltem.
A látogatás célja a fesztiválon való részvétel mellett a herceghalomi és mehrstetteni iskolák tanárai közötti párbeszéd elmélyítése volt, folytatva a 2012. évben Herceghalomban elkezdett megbeszéléseket. A megbeszélés sikeres volt, a diskurzus résztvevői megállapodtak abban, hogy egy koncepciót dolgoznak ki a következő időszak együttműködése érdekében az elmúlt iskolai év eredményeit figyelembe véve. Jól működik például a levelezőpartneri program a két iskola nebulói között. A kiutazó gyermekek közül heten találkoztak is levelezőtársukkal Mehrstettenben.
Be kell vallanom, e beszámolót nehéz megírnom, mert olyan élményekben volt részem, részünk, olyan programokon vehettünk, vehettem részt, amit eddig csak tv műsorokból ismerhettünk, láthattunk.
A fesztivál második estéjén sörfesztivál hangulatú népies rock koncert került megrendezésre. A helyszín egy hatalmas, több ezer négyzetméteres sátor volt, ahol a fiatalok, középkorúak, sőt az idősek is együtt tudtak szórakozni. A pincérek, pincérlányok literes kancsókban nyolcasával, tízesével szolgálták fel a sört. A „Schürzenjäger” együttes zenéjére fiatal és idős – természetesen gyermekeink is- együtt táncolt és énekelt. A látogatók döntő többsége népviseletben volt, vagy népies jellegű ruhát viselt. Itt nem volt bűn, vagy „ciki” a hagyomány.
Gyermekeink az Etyeki Művészeti Iskolától /ezúton is köszönet érte/ kölcsön kapott moldvai csángó ruhában vettek részt az eseményeken. Ha megcsodálták őket, az a ruha szépségének volt tulajdonítható, nem azért mert kiríttak a tömegből népviseletben.
Június 23-a reggelén sok ezer ember lepte el Mehrstetten amúgy csendes utcáit. A nap eseménye a karnevál jellegű ünnepélyes felvonulás volt. Csak a felvonulók száma meghaladta a kétezer főt. Hatalmas megtisztelés ért bennünket, mert gyermekeink a kilencedik, a Mehrstetten-Herceghalom Partnerkapcsolati Egyesület pedig a nyolcadik volt a bemutatkozó nyolcvanegy csoport közül. Míg gyermekeink népviseletben vonultak, addig tanáraink hősiesen sütötték és kínálták a dísztribün mellett a fergeteges sikert arató „herceghalmi pompost”, mely alapjaiban a töki pomposhoz volt hasonló, de egy kicsit máshogy készítettük el, ezért méltán nevezhettük herceghalminak. A herceghalmi pompost Komlósy Tibor – a Royal pékség tulajdonosa - által biztosított hazai alapanyagokból elkészített tésztából, Hans-Jürgen Mettang mehrstetteni pékmester pékségében sütötték a tanárok. Azt, hogy ekkora sikere lett a pomposnak, Komlósy Tibor előzetes instrukcióinak is köszönhettük, valamint a helyi pékmesternek, aki nemcsak az előkészítésnek adott helyet, majd a kemencét biztosította számunkra, hanem aktívan is segítette munkánkat.
A rendezvény nagyságát mutatja, hogy sok-sok ember kétévnyi önkéntes munkája kellett a megszervezéséhez. A Mehrstetten-Herceghalom Partnerkapcsolati Egyesület fesztivál kocsiját egy évig építették az egyesület tagjai. Klaus Stefani vezetésével egy antik világot idéző kocsit készített el az egyesület, melyről Mehrstetten, illetve Herceghalom részéről két-két hölgy integetett a felvonulás ideje alatt zenei múzsának öltözve.
Be kell számolnom Rudolf Ott polgármester úr, Doris és Klaus Stephani (a Mehrstetteni Partnerkapcsolati Egyesület elnöke és felesége), Traudel és Olaf Neils, Inge és Bernhard Reiss, Elisabeth és Werner Wollwinder, Doris és Hans-Ulrich Knäuer (iskolaigazgató), valamint Hans-Jürgen Mettang (pék), önzetlen szeretetéről, amivel fogadtak, és tartózkodásunk alatt elhalmoztak minket. Ugyan a rendezvény önkéntes segítőiként is számos munka hárult rájuk, ennek ellenére lépten-nyomon gondoskodva vettek körül minket. Igyekeztek gyermekeinket német szóra bírni, ami sokszor sikerült is.
Összességében a delegáció jól szerepelt, a kiutazás elérte célját. A herceghalmi gyermekek több éves német nyelvtanulás után végre a gyakorlatban is alkalmazhatták a tanultakat, láthattak és tapasztalhattak más kultúrát és életfelfogást. Életre szóló élményekkel gazdagodhattak.
És ebben egy kicsit a mi kitartó munkánknak is szerepe van.
Csizmadia Zsuzsa alpolgármester